Jesús Moncada Estruga nació el 1 de diciembre de 1941 en Mequinenza (Zaragoza). A los doce años se traslada a Zaragoza para cursar el bachillerato en el Colegio Santo Tomás de la familia Labordeta. Miguel Labordeta y Rosendo Tello fueron dos de sus profesores y sin duda quienes le infiltraron el amor a la lectura para la que ya llegó con una predisposición innata.
Tras finalizar los estudios de Magisterio, regresa a Mequinenza donde ejerce como maestro hasta que el servicio militar lo lleva de nuevo a Zaragoza. Finalizada la "mili" regresa a Mequinenza, trabaja de nuevo como maestro y se inicia en la pintura y el dibujo que ejerce con pasión y maestría.
En 1966 -año de la inundación de su pueblo, Mequinenza- se traslada definitivamente a Barcelona animado por otro singular mequinenzano Edmon Vallés, escritor e historiador. En Barcelona escribe, pinta, expone en varias muestras individuales y colectivas acaricia la idea de vivir de la pintura como profesión. Compagina su labor creativa con el trabajo como redactor en la Editorial Montaner y Simón, donde conoce al gran narrador catalán Pere Calders, recién regresado del exilio mexicano, que fue su mentor y maestro literario.

A partir de este encuentro, el genial artista multidisciplinar que lleva dentro Jesús se decanta definitivamente por la literatura a la que dedicará todos sus esfuerzos. En 1970 Moncada obtiene el "Premi Burgués" por el cuento La lluna, la pruna (La luna, la ciruela). Éste fue el inicio de una productiva carrera literaria -escrita en su lengua materna, el catalán que se habla en Mequinenza- que ha sido traducida a numerosos idiomas por las más prestigiosas editoriales y que ha recibido numerosos premios. Con su obra más conocida Camí de sirga (Camino de sirga) quedó finalista en el Premio Nacional de Literatura y obtuvo el Nacional de la Crítica, entre otros. En 2004 se le concede el Premio de las Letras Aragonesas